Thursday, May 28, 2009

Spirit Rattles

How are you?Koman sa va?
How do you feel?Vou san vou- mem byen?
What’s wrong?Sa ena?
What’s happening?What’s up? Sa k a prife?
How’s it going?Sa tchob byen
I’m okay.Mo bon And you.E to
GooddayBonjou ( some say Bonjou when saying good-bye)
Allow me to introduce myself.To permet mo entrodwir mo-mem
My name is Paul.Mo pele Paul (or Mo non se Paul.)
What is your name?Sa-ki to non?
I’m very happy to meet you.
Do you speak Creole?To pale kreyol?
… English?… French?… Spanish?langle, franse/ franswa, spagnol?
Yes, I speak Creole.Wi, mo pale kreyol.
No, I don’t speak Creole.Non, mo pale pa kreyol.
Speak slowly, please.Pale dousman
Do you understand?To konprann?
I can understand.Mo fet konmprann
I understand.Mo konmprann
I don’t understand.Mo pa konmprann
Please.Tanpri (or Si-to-ple )
Thank you.Mersi
Thank you very much.Byen mersi
Don’t mention it.Parkwa OR Se pa aryen
I’m sorry.Mo chagren
Be careful!Pronga to
What would you like?Sa ki to ole?
I’d like…M’ ole….tanpri
I’d like to learn Creole.M’ ole aprann kreyol tanpri.
I’d like orange juice.M’ ole diji zoranj.
What do you need?Sa ki to bezon?
I need…Mo bezon…
How much is….?Konmyen (Konmon)…
How much is the book?Konmyen (Konmon) liv-la.
It is $5.00Se senk pyas.
What time is it?Ki le li ye?
It is 1:00.Le enn er.
It is 2:00Li de er .
Where is Main street?Au lari Main?
You go straight ahead.To ale drwart.
You go straight along this street.To ale drwat anlon lari-sa-la.
You turn right.To tourne drwat.
You turn left.To tourne goch.
I’m hungry.Mo manje.
I’m thirsty.Mo swaf.
It’s hot.Le fe cho.
It’s cold.Li fe fre.

Posted by Picasa


Izzy said...

will you be adding more of these beautiful ladies to your etsy site soon?

Spirited Earth said...

hopefully this next week i can list some new rattles on etsy..seems before i can get these listed i have to ship the lot out for wholesale orders.which i guess is a good thing, but my poor etsy shop is almost empty of rattles..

Gaea said...

These are DIVINE!

Blogger said...

Did you know you can create short links with Shortest and get dollars from every click on your short urls.